Em paralelo, já que abri o baú da gambiarra, você pode abrir o seu DevTools, ficar assistindo a aba Network e fazer uma atualização convencional no seu conteúdo (com qualquer coisa).

Isso vai fazer aparecer uma linha com um PATCH e se você clicar com o botão direito nessa linha, em seguida abrir o menu Copy e depois clicar em Copy as cURL você vai ter na sua área de transferência a exata request, incluindo todos os cabeçalhos de autenticação.

Se você colar isso no seu terminal, ele vai executar a exata mesma coisa que o seu navegador executou (assumindo que está usando um Chromium). Isso é massa porque daí você pode mudar o parâmetro que quiser, por exemplo o status.

Mas cuidado

Isso vai deixar o comando salvo no seu history, então depois é preciso apagar, pois contém o cookie de sessão.

Solução melhor

Usar algo como o Postman ou Thunder Client (dentro do VSCode) para fazer as requests ou aguardar implementarmos isso na interface 🤝