Alías, uma pergunta que gostaria de fazer: porque a rota /api/v1/users não pode ser acessada por usuários 'normais'?
Ela infelizmente está sem paginação e o retorno é impraticável sem isso (também vai dar timeout), mas espero que no futuro a gente consiga dispobilizar ela de forma pública novamente 🤝