Sensacional frodo
e obrigado por usar o TabNews para trazer a sua ideia aqui!
E este vai e volta de visualizações é um movimento muito natural, ainda mais se as pessoas não estão conseguindo encontrar o seu site de forma orgânica (através de buscas, por exemplo).
Uma das formas de continuar relevante é fazer uma troca com o usuário: entregar conhecimento, em troca de ele dar uma nova chance ao seu projeto. Então o que eu sugiro você fazer é criar novas publicações aqui no TabNews explicando as partes do seu projeto, mas de uma forma que seja possível encontrar no Google. Um exemplo:
"Como programar upload de arquivos usando Node.js"
E dentro deste material entregar um valor concreto para quem está buscando e quer ler a respeito, e de quebra mostre que esse conhecimento foi usado no https://shareallfiles.net/
É uma troca justa. Eu já aprendi muito com casos reais (de serviços que rodam de verdade), e os autores escreveram materiais a respeito. São os melhores materiais na minha opinião, pois eles tem a oportunidade de tocar nos problemas da vida real e que, tutoriais puramente educacionais, não tocam 🤝