Pablo, eu sugiro sempre utilizar ##
para um subtítulo, pois isto casa melhor com o título que já vem diretamente na publicação, pelo menos quando é uma publicação na raiz do site.
Digo isso, pois já vi muitas publicações que ficaram estruturadas assim:
<h1>Título principal da publicação</h1>
# Subtítulo, mas com o mesmo peso visual do título principal
Primeiro parágrafo.
O resultado final fica muito confuso. Então sugiro não brigar com o título principal da publicação (que é mandatório e já aparece automaticamente no post) e começar com um parágrafo introdutório, para depois criar um subtítulo de segundo nível usando ##
, por exemplo:
<h1>Título principal da publicação</h1>
Primeiro parágrafo.
## Subtítulo