O vídeo hospedado no YouTube não foi o motivo do hacking, mas o que ele manda fazer talvez seja e é muito popular ser um vetor de ataque ao baixar coisas não oficiais.

E o hype do vídeo aparentemente foi construído de forma artificial, veja estes comentários:

Minha sugestão é desligar o computador afetado e não ligar ele enquanto você altera as senhas. E quando ligar, se certifique que ele não está conectado na internet para não transmitir mais nenhuma informação ao atacante e não execute nenhum arquivo deste computador (mesmo movendo para outro computador) antes de passar um anti-virus. Idealmente, não faça backup de nenhum executável do computador afetado.