E aí, beleza? Entendi sua dúvida, você tá atrás de APIs públicas só com GET de bancos tipo Nubank, Itaú, Santander, PicPay e Inter pra automatizar seu sistema financeiro. Vou te dar um resumo do que rola baseado no que eu sei.
A má notícia é que esses bancos grandes não liberam APIs públicas com GET livre pra acessar dados de conta ou transações. Culpa da segurança e das regras do Banco Central. Com o Open Finance, até tem API, mas precisa de autenticação pesada, tipo OAuth, e consentimento do cliente, então esquece algo simples e aberto.