Olá, mldev. Desculpe pela demora da resposta, mas o tema utilizado foi o japanesque.

Você pode obtê-lo em: https://github.com/storm119/Tilix-Themes/blob/master/Themes/japanesque.json.

Para instalar qualquer tema no Black Box, basta baixar o arquivo json do tema e copiá-lo para o diretório de temas do Black-Box, que pode ser encontrado em Preferences -> Terminal -> Theme -> Open Folder.

Sinta-se livre para tirar qualquer eventual dúvida que surgir durante a instalação do tema.