Não é simplesmente uma transparência no tema, e acaba mostrando a janela abaixo da atual? Não uso o vscode, mas muitos editores tem essa opção.