Cara, é fora da zona de conforto, mas eu iria de React se você pensa em tornar isso algo comercial (ou opensource) e precise de outras pessoas trabalhando.

Já tem uma noção mais ou menos da estrutura do game?