Oi tudo bem? O básico de CICS você pode aprender nessa escola https://escoladeprogramadores.com.br/site/, é uma recomandação pessoal e também tem na udemy(você pode comprar quando tiver em promoção) https://www.udemy.com/user/ivanpetrucci/ o curso Cobol Curso Completo | Do básico a um Sistema com Telas. A parte de serviço CICS, sinceramente não conheço treinamento, artigos ou tutoriais ensinando, eu aprendi fazendo no ambiente empresarial. A maioria das tecnologias mainframe você aprende no ambiente corporativo, infelizmente essa é a realidade.

Se eu encontrar algum lugar ensinando eu publico novamente ou atualizo a postagem.