Seria legal você ter validação de terceiros sobre o seu trabalho solo. Existem plataformas de freelance gringas que possuem um perfil e você pode receber avaliações dos seus clientes após a conclusão dos trabalhos. Se você conseguir diversas avaliações positivas, só isso será uma prova de que você consegue fazer um ótimo trabalho.

Você pode criar uma página sua em inglês apresentando você, o seu trabalho, as tecnologias que você usa, além de posts em um blog em inglês dando dicas e falando a sua opinião sobre X ou Y. Esse também é importantíssimo para gerar confiança para te contratar, pois mostra que você sabe, que você é uma pessoa esforçada e que tem domínio do inglês.