Minha cabeça vai sempre pro lado de pegar ferramenta open source (magento, plugin de wordpress, etc..) que já faz isso.

Não ajuda na meta de aprender a programar, mas desenvolve outras "skils".

Vai de API de mercado pago mesmo!