Infelizmente só vim ver hj o seu comentário, eu não sou muito familiarizado com vpns mais uma que eu recomendo é um app chamado Tailscale, ele é open source e tem um design legal, ele também permite fazer uma versão auto hospedada porém é necessário que tenha docker instalado o que não é possível na plataforma Android.

Até é possível instalar o docker no Android mais é tanta gambiarra que eu não acho que vala apena

Ele é tão aberto que ele tem uma página explicando como é o funcionamento do Tailscal por de baixo dos panos