Cara, esse post foi de utilidade pública. Quem é mais experiente já está ensaboado com essas ciladas, mas eu já estava prestes a contratar um desses serviços de hospedagem.

Sabia da existência do Registro BR, mas só agora parei pra fazer as contas. O comentário do @diversalizando me foi útil