Estou totalmente alinhado com você quando diz que títulos são menos importantes do que habilidades reais. Independentemente se você se identifica como 'artista' ou 'engenheiro', o crucial é sua contribuição efetiva para a criação de produtos digitais excepcionais. Mas penso também que essa mistura confusa entre títulos e ferramentas pode ser prejudicial, talvez traçar linhas claras entre as disciplicinas pode ajudar, sabendo claro que nenhuma é mais imporante que a outra.
Respondendo a "Muita gente vai amar isso! Na minha visão isso..." dentro da publicação Desenvolvimento web não é engenharia de software.
1