tree. Existe por padrão em qualquer unix.

man tree

Se não tiver, faça o seu:

https://github.com/kddnewton/tree