Ai é método ciencífico. Tentativa e erro mesmo. Cria uma hipótese e testa a hipótese. Ao longo dos testes vc acaba aprendendo mais sobre o bug e consegue ir vendo padrões no comportamento da aplicação que vão apontando onde ta a causa raiz do problema.
Quer praticar? Puxa a responsa de investigar todo e qualquer bug que aparecer no trabalho. Se ficar muito bloqueado sempre pode pedir ajuda dos senior. Mas no geral acho que é isso