Rapaz ... É legal. Já havia testado anos atrás. Para mim, a melhor coisa que a linguagem R faz, além de estatística, é trabalhar com RMarkdown. E ainda tem uma vantagem que é depois utilizar código pra gerar figuras de funções matemáticas, por exemplo.
Além do próprio RMarkdown, há variantes, como o Slidify (acho que até foi descontinuado) e Xaringan (esse é show pra quem gosta de estilizar, css por exemplo).