É de fato se a pessoa tem acesso Root, o leque de possibilidades fica realmente bem restrito.
Mas é interessante essa técnica de ofuscação que eu não conhecia. Vou dar uma olhada, obrigado!
Respondendo a "impossibilitar de rodar docker exec Se a pessoa..." dentro da publicação Deploy de Docker que impossibilita acesso ao bash
1