Já que você mencionou que está bancando tudo sozinho, por enquanto você pode hospedar esse serviço gratuitamente utilizando uma instância EC2 free tier na Amazon. O banco de dados pode ser AWS RDS no free tier mesmo, ou até um Supabase. O Google também oferece serviços similares com cotas free tier também.