Tem o repositório do tabnews, tem várias issues que eu acho legal e são fáceis de implementar, mas que os autores originais deixaram de lado.

Edit. Um exemplo de implementação fácil com issue aberta, é a correção do bug do modal de pesquisa fechar na versão mobile ao abrir um link em outra página.

Edit2. Pode ser interessante olhar os links da seção dos patrocinados, tem alguns projetos open source estruturados.