A ideia seria interessante, mas teria que envolver os mantenedores do Tabnews, por questões de privacidade. Se fosse você, sugeriria isso por meio de uma issue no Repo (não sei se é o caminho apropriado, se não for, fico agradecido a quem me informar).

Uma alternativa (que deixo aqui para fins de registro) seria dedicar um espaço da Newsletter do Deschamps (no final dela), para colocar os trends do Tabnews, usando a base de dados atual.