Acabei esbarrando em um serviço que eu considero promissor.

O nome é Feedly e consegue cumprir bem o que eu propus com essa postagem, além de ter outras diversas funções.

Ainda estou testando para ver se ele se encaixa ou não no meu fluxo, mas já achei bacana.