Opa, sobre isso, os correios definem as API's em duas categorias:
- Publicas: Acesso com login do ID Correios
- Restritas: Acesos com login do ID Correios + Contrato

Esse contrato é pago e existem diversos planos no site dos correios para empresas.