Você pode preparar seu conteúdo em um editor, tipo o Notion (em qualquer dispositivo online e offline), e copiar e colar no TabNews quando quiser.
Respondendo a "Realmente fica salvo no storage. Mesmo assim, a..." dentro da publicação Dicas para TabNews
1