Olá @zDnA, tudo bem?
A lista que farei consiste em alguns livros que acreditem ser importantes para qualquer tipo de desenvolver, como também livros específicos de JS:
Para desenvolvedores
- Código limpo: Habilidades práticas do Agile Software, Robert Cecil Martin
- O Programador Pragmático: De Aprendiz a Mestre, Andy Hunt e Dave Thomas
- Trabalho Eficaz com Código Legado, Michael Feathers
- Refatoração - Aperfeiçoando o Projeto de Código Existente, Kent Beck e Martin Fowler
- Padrões de Projetos: Soluções Reutilizáveis de Software Orientados a Objetos, Erich Gamma
Não é livro, mas texto:
- Refactoring.guru
Para desenvolvedores Javascript
- You don't know JS(traduzido) - https://github.com/cezaraugusto/You-Dont-Know-JS
- Eloquent Javascript - https://eloquentjavascript.net/
- Mostly adequate guide to FP (in javascript)(traduzido) - https://github.com/MostlyAdequate/mostly-adequate-guide-pt-BR/mostly-adequate-guide
- Estrutura de dados e algoritmos com Javascript, Loiane Groner