Peguei o código que vc enviou, criei os arquivos correspondentes e iniciei a aplicação.
Funcionou com sucesso. Consegui adicionar e remover um registro.
Tenta abrir em uma aba anonima OU após abrir a página usar CTRL+F5 para recarregar sem usar o cache do browser.
Respondendo a "Era pra estar aparecendo os dados do paciente a..." dentro da publicação [AJUDA] Problemas com PouchDB
1