O Bitwarden é muito bom, eu o utilizo por um bom tempo e nunca tive problemas.

Também é possível você mesmo hostear o servidor do Bitwarden caso você tenha algum computador ou raspberry pi sobrando em casa pois o Bitwarden é open-source, no entanto, pra isso é necessário ter um bom conhecimento de infra e de redes para torná-la segura.

Para quem quer saber mais sobre como fazer segurança pessoal, recomendo esse vídeo do Fabio Akita, ele mesmo fala também sobre o Bitwarden.