O numpy é uma biblioteca python, construída em C. Tem uma grande diferença.

Eu nao posso usar numpy no código C, simplesmente não vai compilar.

Ja em arquivos python eu posso, tanto que vc vê matemáticos/físicos/cientistas de dados programando em python, não em C.