Dá para receber fácil pelo Paypal.
Agora se quer um contrato e segurança jurídica ao trabalhar para um estrangeiro, procure um advogado, pois não deve ser um assunto trivial.