Pelo que eu vi o jogo é isométrico e multiplayer.
Poderia começar por uma engine em JavaScript, depois bastaria seguir os tutoriais.

Isogenic Game Engine
isongenicengine.com