Acho que você pode começar pela própria documentação do Cypress

Cypress + Angular - Início Rápido
https://docs.cypress.io/guides/component-testing/angular/quickstart