Melou, interessante seria ter 8gb ou mais, hoje desenvolvo com React Native (com expo) e algumas vezes preciso utilizar o Android Studio para emular um celular android. Tenho 8gb ram e i7 10ª geração e mesmo assim algumas vezes da umas engasgadas.
Utilizar o scrcpy vai te ajudar muito quanto a isso. Mas vale te dizer que o Android Studio consume muito de memória ram.
Começa com o que tem, mas assim que tiver possibilidade (e condições) tenta dar uma upada na sua máquina para ter uma melhor experiência enquanto trabalha/estuda.