Opa, bela dica! Testei aqui no PC da firma com Windows 10 e funcionou. Abre uma janelinha pedindo pra ativar o histórico da área de transferência. Daí é só confirmar e ele vai mostrar a última coisa que foi pra lá (porque obviamente ele não estava registrando nada antes disso).
Mas vou chutar que isso é coisa que só tem no Windows 10 e 11, né? Só quando eu chegar em casa pra ver como é no Windows 11.