A muito tempo nào usava o Deezer e por isso não tinha mais instalado.
Agora moro fora do Brasil e aparentemente não se pode usar a versão free por aqui. Por isso, não era direcionado à plataforma e apenas à landing page de conversão /offers.

Adicionei /search/djavan na URL e consegui ser direcionado à plataforma, assim tendo acesso à Configurações da conta.

Por lá, pude solicitar que a conta fosse deletada.