Me expressei mal. Quis dizer língua ao invés de linguagem auehuaehu enfim, o cansaço.
Mas me referia a retornos, documentações, comentários, variáveis, métodos, etc. Ao meu ver, por ser um sistema que simula um outro sistema que é brasileiro, faz total sentido ser escrito usando português ao invés de inglês e não só por isso, mas por eventualmente poder ter termos, expressões, jargões ou afins que para escrever em inglês deveria fazer uma volta enorme ao invés de escrever uma única palavra. Boleto por exemplo é uma dessas palavras.