Cara seus preços pro mercado lá fopra acho que estão bons e tals, não é nada absurdo, pro nosso cenário eu pagaria 15 conto brl sim pra agilizar isso.
eu acho que voce precisa ver seus gastos totais com infra (considerando que seu sistema é baseado em "exercito de um homem só" e ver quantos clientes tem que entrar por mês para pelo menos manter o sistema e tbm quantos tem que entrar mês para voce começar ter lucro, tipo voce ter um alvo e busca-lo.]
A propósito, só de estar em prod já é um puta avanço, digo voce já tirou do papel e isso é top.

E outra como o colega @danillonunes levantou, voce não resolveu sua propria dor (MP), talvez pedir a localização do usuario no momento do acesso, se for BR já vem em pt-br e já traz os gateways mais usado por aqui, se for de fora ai traz os gateways mais usados mundo afora..