Você pode utilizar libs como SWR ou React Query pra assim que uma requisição POST for realizada para modificar um dado, você invalidar os dados atuais e ele irá efetuar uma nova requisição em busca dos dados frescos.

Assim como também consegue atualizar os dados em casos como: a internet acabou de voltar após uma queda, revalidar dados assim que o usuário volta pra aba da aplicação, entre outros casos.