Obrigado pela resposta, fiz isso e acabei descobrindo que o problema está na configuração do cookie, o navegador considera o cookie da api como de terceiros e acaba bloqueando, o único que funcionou foi o firefox.
Respondendo a "pega a url deste post joga no gpt 4 usando o pl..." dentro da publicação Problemas com sessões e cookies
1