Não há vergonha nisso, Meu nobre. O importante é aprender. Eu também usei por bastante tempo async/await errado por muito tempo. Não só isso na verdade. Escrever este artigo foi como um certificado para mim mesmo, de que eu finalmente entendi.
Espero ter ajudado de alguma forma :)