Apenas gostaria de registrar que lua é muito usado em homebrews de consoles portateis como o playstation vita e 3ds, aqui um link para os repositorios de um desenvolvedor que nao é brasileiro e é popular em homebrews. Obviamente a linguagem não se limita a isso.
https://github.com/Rinnegatamante?tab=repositories&q=lua&type=&language=&sort=