Exatamente um NAS, eu usaria um raspberry pi por ser mais barato, e por que ele roda Linux, isso seria muito bom já que eu poderia fazer uma API só pra salvar e enviar arquivos.
Respondendo a "é um servidor NAS que você quer fazer? eu també..." dentro da publicação Montando o meu Servidor Caseiro
2