Seria interessante você procurar alguma escola na sua cidade que oferece um teste de proficiencia. Para fazer esses testes, não é necessário estudar na escola. Essas escolas são apenas um centro aplicador.
Um teste que você pode fazer seria o First Certificate - Intermediário - Alto (B2) de Cambridge, inglês britânico.
Procure mais info aqui > https://www.cambridgeenglish.org/br/find-a-centre/find-an-exam-centre/?location=Brazil

Um outro algo mais em geral seria o TOEIC, inglês americano. Procure pelos centro aplicadores próximo ou na cidade que você mora.
Procure mais info aqui > https://toeicbrasil.com.br/

Mas se você procura algo online, tenta fazer o DUOLINGO English Test. Acredito que custa por volta de uns $50 doláres.

Bons estudos e boa sorte.