Meus 2 cents, versao extendida:

Bem, se nenhum dos testes foi na sua stack, ou voce aplicou para vagas fora da tua area ou entao estao sinalizando para ti que sua stack atual esta um pouco fora do mercado.

Quanto a sensacao de nao sair do lugar, infelizmente eh normal - mas vou dar um spoiler da vida: a gente trabalha para ganhar dinheiro e ai poder fazer coisas legais no resto do tempo. Nada impede que voce trabalhe em algo que goste - mas mesmo gostando muito tem horas que voce se sente "cansado". Por isso eh importante continuar agregando conhecimentos e networking para permitir se reinventar em alguns momentos. Nao eh para sair mudando tudo a cada 3 anos, mas entender que existem momentos de se aquietar e existem momentos de se expandir - e no caso de front/back eh muito facil fazer isso se envolvendo em projetos pro-bono, pos-graduacao e coisas do genero.

Se voce tem tempo livre - faz uma pos-graduacao EAD de 4 a 6 meses: tem varias e de baixo custo, podem te trazer outras ideias.