Executando verificação de segurança...
3

Sigo o relator - ingles eh essencial.

Meus 2 cents: treine, mas treine muito a capacidade de se expressar em ingles e a habilidade de falar com boa diccao.

O brasileiro (de um modo geral) tem um sotaque muito, mas muito ruim - o cara pensa que esta arrasando e o interlocutor tenta decifrar o que esta sendo dito.

Use o cambly ou outro sistema onde voce "fale" e "escute" - isso faz muita diferenca.

E quando digo "falar", nao eh so "falar" - mas passar por uma avaliacao critica da sua diccao e sotaque.

Ler e escrever eh algo que se exercita offline, e na pior hipotese recorre a uma IA para ajudar quando surge uma necessidade (p.ex. ler/escrever uma documentacao, email ou semelhante)

Entender e ser entendido, por outro lado, eh um grande, imenso, gigantesco, oceanico diferencial.

E por entender - eh entender mesmo, sem falsos cognatos e "acho que entendi". (seja humilde aqui - sem essa de "meu ingles da pro gasto")

Quando conseguir conversar em uma roda composta por um texano, um chines e um italiano, todos falando "ingles" e entender o que eles dizem e conseguir se fazer entender - parabens, voce chegou la !

Dizem que ja temos IA's em fase pre-comercial com traducao simultanea de alta qualidade (ja vi algumas demonstracoes, mas ainda longe do ideal) - ajuda (muito), mas nada supera voce entender nativamente o que o interlocutor esta dizendo (os nuances das expressoes utilizadas e sua entonacao).

PS: Sobre os paises baixos - certa vez conheci um belga que estava a 1 ano no Brasil - so fui sabquer que ele era belga depois de alguns dias, ele falava o portugues com uma diccao, sem sotaque e um vocabulario muito bom - fiquei impressionado.

Carregando publicação patrocinada...