Meus 2 cents:

Muitos projetos nesta area utilizam o termo "LMS" - Learning Management System e/ou "SMS" - School Management System

O Moodle foi durante muito tempo a referencia neste assunto - mas acho que ele ficou um bocado defasado.

Alguns projetos que podem servir de inspiracao:

• https://github.com/Yogndrr/MERN-School-Management-System

• https://github.com/pupilfirst/pupilfirst

• https://dev.to/nadim_ch0wdhury/full-stack-learning-management-system-lms-with-mern-stack-a-complete-guide-4dg0

• https://medium.com/@mail_18109/creating-a-2025-learning-management-system-with-divi-theme-moodle-api-and-react-70b69e038615

• https://github.com/HazemSarhan/learning-management-system-api

• https://www.youtube.com/playlist?list=PLDn5_2K0bUmdBYPLTbyba8vH7Wz7F87Qu

• https://codelist.cc/scripts3/256376-infixedu-v827-school-management-system-software-nulled.html

• https://codelist.cc/scripts3/256678-eschool-saas-v151-school-management-system-with-student-nulled.html

• https://codelist.cc/scripts3/256453-ekattor-8-school-management-system-saas-v221-nulled.html

• https://codelist.cc/plugins3/256572-school-management-system-for-wordpress-v9210.html

• https://codelist.cc/scripts3/256651-edulab-lms-v13-laravel-learning-management-system-with-tailwind-css-nulled.html

• https://codelist.cc/scripts3/256730-eclass-v67-learning-management-system-nulled.html