Realmente parabéns pelo o trabalho!
Hoje em dia é difícil encontrar pessoas que realmente se importam com o processo de aprendizagem de outras pessoas, isso é EMPATIA! existem aqueles que se desafiam a aprender, mas existem também aqueles que não possuem uma autoconfiança tão grande para aprender a programar e ainda mais aprender em outra língua.
Hoje se fala muito sobre a qualidade de ensino e poder começar ensinando ou aprendendo na sua língua materna é um dos melhores caminhos. Eu acredito que aprendendo primeiramente o pensamento crítico e analítico, você aprende a aprender.
Novamente parabéns pela a iniciativa!