Que ideia interessante, parabéns!!! A documentação foi feita utilizando algum framework, ou você fez do zero?
2
1
Documentação feita usando mkdocs com material.
Caso queira ver o Markdown pra entender como é simples: https://github.com/guilatrova/pyrun-docs