A escolha foi apenas por inglês ser padrão na programação, além disso, outros endpoints da API já foram feitos em inglês.
Respondendo a "Uma dúvida: Porque não retornar um JSON em port..." dentro da publicação [PITCH] Consulte notas fiscais através de nossa API 😎
1
2
Entendo. Eu particularmente prefiro programar em português. Tabto é que qualquer serviço do governo utilizanda o português tanto no envio quanto no retorno.
Questão de gosto.