Provavelmente seria algo assim:

const resultado = {
  página1: [
    { id: 2, nomeUsuario: 'Roberto', senhaUsuario: 55555 },
    { id: 3, nomeUsuario: 'Gabriel', senhaUsuario: 546165 },
    { id: 4, nomeUsuario: 'Roh', senhaUsuario: 6465 },
    { id: 5, nomeUsuario: 'Robertoo', senhaUsuario: 645572 },
  ],
}

const ids = resultado.página1.map((item) => item.id)
const nomesDeUsuario = resultado.página1.map((item) => item.nomeUsuario)
const senhasDeUsuario = resultado.página1.map((item) => item.senhaUsuario)

console.log({
  ids,
  nomesDeUsuario,
  senhasDeUsuario,
})

O método Array.map() percorre os elementos de um array e o valor que voçê retorna nessa função é usardo para compor um novo array.